French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89919000 of 68137 articles for Art. L 221-31 and L 221-31 II

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Modifications

Article L2112-10

The acts pronouncing the modification of the territorial boundaries of the communes determine all the conditions thereof other than those provided for in article L. 2112-7. When the required act is a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Management of income from the exploitation of rights

Article L324-17

Collective management organisations use for actions to support creation, the dissemination of live performances, the development of artistic and cultural education and training actions for artists: 1°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: General rules for taking leave and going part-time

Article L3142-119

In the absence of an agreement referred to in Article L. 3142-117, the following provisions apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. It may be extended by a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Assessment of the borrower's solvency

Article L312-16

…ent, the creditor checks the borrower's creditworthiness on the basis of sufficient information, including information provided by the borrower at the request of the creditor. The creditor shall consu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4251-8

The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the terms and conditions of practice and professional rules; 2° The composition and operation of the commission r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Invalidity of a registration

Article L512-4

The registration of a design is declared invalid by a court decision: a) If it does not comply with the provisions of articles L. 511-1 to L. 511-8; b) If its owner could not benefit from the protecti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5421-6

Failure to comply with the obligation to inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) of the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5421-5

Failure by any person exploiting a medicinal product or product to notify the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of any prohibition or restriction imposed by the compe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Medical certificate

Article L231-4

The provisions of article L. 2336-3 of the French Defence Code define the conditions that must be met when issuing, renewing or validating a shooting licence in order for the presentation of this docu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 6: Levy on casino gaming revenue.

Article L422-12

The rules governing the levy on casino gaming revenue are set out in Articles L. 2333-54 to L. 2333-56 of the French General Code for Local Authorities.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 221-31 and L 221-31 II” | French Legislation