20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9281–9290 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
…or to erect it as a separate commune, a decree by the State representative in the département establishes, for this section or portion of territory, a commission that gives its opinion on the project…
Disputes relating to the delimitation of the territory of communes are decided by the representative of the State in the département when they concern communes in the same département. Disputes concer…
…tached to another commune, the authority empowered to take this measure may decide that the municipal councils shall continue in office.
When a portion of the territory of a commune is erected as a separate commune, the municipal council is dissolved ipso jure. New elections are held immediately unless the change occurs within three mo…
Any proposed change to the territorial boundaries of the communes is submitted to the departmental council for its opinion, which is given within six weeks of the referral. On expiry of this period, i…
The employer shall pay, in a proportion and under conditions determined by regulation, the price of season tickets taken out by its employees for travel between their usual place of residence and thei…
The provisions of this Title apply to private-law employers and their employees. A decree in the Council of State shall determine the public establishments of the State of an industrial and commercial…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions under which this Title shall apply to parent companies and subsidiaries.
A professional identification card is issued by a national body designated by decree by the Conseil d'Etat to each employee carrying out building or public works on behalf of a company established in…
Medical doctors and pharmacist public health inspectors, inspectors from regional health agencies, inspectors from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French Natio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
