20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9751–9760 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
I.- For research, clinical investigations or performance studies involving national defence secrets, the sponsor submits the project for the opinion of a specific committee for the protection of indiv…
Subject to the provisions of this chapter, the provisions of chapters III, V and VI of this title apply respectively to research involving the human person, clinical investigations and performance stu…
If the authorization given in application of article L. 212-3 provides for proportional remuneration, the phonogram producer may not deduct contractually defined advances or deductions from the remune…
…who have entered into an agreement with the author of a takeover bid with a view to obtaining control of the company that is the subject of the bid are deemed to be acting in concert. Persons who have…
A national order of nurses is instituted, which must include all nurses entitled to practise their profession in France.The national order of nurses shall maintain the ethical principles and develop t…
The fixed-term employment contract of an employee who is a member of a joint health, safety and working conditions committee in agriculture may only be terminated before expiry of the term due to seri…
The provisions of this section are of public order.
Any advertising of:
Prior to the conclusion of a contract of sale or provision of services, the trader shall ensure that the consumer has given his express consent to any additional payment over and above the price of th…
No penalty may be imposed on an employee without the latter being informed, at the same time and in writing, of the grievances against him.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
