20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 69003 articles for “Art. L 221-32 and Art. D 221-111-1”
When a legal entity subject to corporation tax ceases to be subject to it, its profits and reserves, whether capitalised or not, are deemed to be distributed to the partners in proportion to their rig…
Commercial companies are required to file, within one month of their approval by the ordinary general meeting, the accounting documents provided for in articles L. 232-21 to L. 232-23. The filing of t…
In the context of a therapeutic activity, any salaried contract with a person practising another health profession, whether regulated or not, as well as any collaboration contract involving a relation…
The provisions of this paragraph set out the accounting and financial terms and conditions for mandates given by local authorities and their public establishments pursuant to article
The employer may not carry out the work until the electrical installation has been de-energised, unless the operator has made it known in writing that he is unable to de-energise the installation for…
Any doctor who changes his or her conditions of practice or ceases to practise must notify the departmental council. The latter takes note of these changes and informs the national council.
I.-Without prejudice to the provisions applicable to medicinal products classified as narcotics, any prescription for medicinal products mentioned in article L. 5143-5, as well as in II of article L.…
The amount of the grant corresponding to compensation for social tariffs implemented at the request of the State, provided for in the fifth paragraph of Article L. 1614-8-1, is equal to the amount of…
The designation "société titulaire d'un office de greffier de tribunal de commerce", to the exclusion of all others, must accompany the company name in all documents and correspondence emanating from…
In healthcare establishments which do not have an in-house pharmacy and which carry out the activity of treating chronic renal failure covered by article R. 6123-54, the medicinal products, products a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
