20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
A worker involuntarily deprived of employment who has ceased to benefit from the end-of-rights allowance, when the compensation period had not been exhausted, and who has not acquired new rights under…
When the directors of a commercial company processing agricultural products, marketing food products, operating, directly or indirectly, one or more retail shops selling mass-market products or operat…
The actions undertaken by the employer under the obligation to find a buyer are taken into account in the revitalisation agreement concluded between the company and the administrative authority pursua…
The term of office of the members of the Board of Directors ends at the same time as the term of office or the functions in respect of which they were appointed. The term of office of the members of t…
When necessary, a quantity of sand or loose earth proportionate to the size of the establishment, the layout of the premises and the nature of the work carried out is kept close to the work areas, wit…
For the purposes of investigating and establishing the offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1, the inspection officers defined by regulation shall have a right of co…
For the application of the second paragraph of article R. 3223-7, the words: "by the regional health agency" are replaced by the words: "by the services of the State representative" and the second sen…
Applications for approval or renewal of approval must be accompanied by a dossier, the details of which are set by order of the Minister for Employment.Applications for renewal of approval must be sub…
Any importation of a labile blood product or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.…
A plasma paste is any intermediate product resulting from the fractionation of plasma, whatever its level of processing, which cannot be used as it is for administration to humans, and which is intend…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
