20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
Standard clauses applicable to insurance contracts mentioned in article L. 125-1 (first paragraph) of the Insurance Code a) Purpose of cover: The purpose of this insurance is to guarantee the insured…
If the neonatology unit provides neonatology intensive care as mentioned in article R. 6123-44, it meets the following additional conditions: 1° It must be located in the same building, in the immedia…
The obligation to supply spare parts referred to in the second paragraph of Article L. 111-4 is implemented without prejudice to the application of competition rules relating to selective and exclusiv…
When the Regional Director of the Economy, Employment, Labour and Solidarity notes that the operating conditions of the occupational health and prevention service do not comply with the requirements o…
The conceding authority may ask the natural gas distribution body to provide it with any economic, commercial, industrial, financial or technical information necessary for the exercise of the control…
The person responsible for the enclosed artificial bathing area uses treatment products and processes which are not likely, either by themselves or through their residues, to present a direct or indir…
In all neonatology units which do not provide intensive neonatal care, the following must be ensured : 1° The presence, during the day, on site of at least one paediatrician with proven experience in…
The inspection provided for in article L. 236-43 shall be carried out within fifteen days of receipt of all the documents mentioned in article R. 236-32.
When an employee requests, in agreement with his employer, the deposit of all the rights acquired on his time savings account, converted into monetary units, the sums are transferred by the latter to…
By way of derogation from article R. 4323-31, work equipment not designed for lifting people may be used: 1° Either to access a workstation or to perform work when the use of equipment specially desig…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
