French Public Health CodeIn force
Chapter V: Territorial psychiatric communities
Article D6136-5
The community draws up its own rules of procedure, which set out its operating procedures.
AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The community draws up its own rules of procedure, which set out its operating procedures.
The articles of the budgets voted by function correspond:a) Investment section:- for allocable expenditure and revenue, to group 90 "Allocated operations", completed by the most detailed subdivision o…
Each mandate states the local authority, budget, financial year and charge to which the expenditure applies.
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
The groups undertake: Not to carry out any advertising, except in professional journals and newsletters; To indicate in their correspondence and on all documents drawn up by them their status as appro…
The legal entities and establishments on the list mentioned in 1° of article L. 122-5-1 provide, on request, persons with a disability that prevents them from reading, authors and other authorised ent…
The Social and Economic Committee is consulted on the study carried out under the conditions set out in article R. 1143-1 and on the action to be taken. The study is also communicated to the trade uni…
The Conseil national des opérations funéraires may only deliberate if at least half of its appointed members are present or represented. If this condition is not met, its members are convened for a ne…
During the work experience period, the host company will appoint a person to help, inform, guide and assess the beneficiary. In the event of an accident occurring during or at the location of the work…
When it is not associated with a neonatal intensive care unit on the same site, the neonatology unit has at least six beds. In order to have intensive care beds, the neonatology unit must have at leas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More