20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
An order by the Minister for Health determines the medical equipment available in the monitoring and care sector and the examinations that can be carried out on newborn babies. The pre-transfer medica…
All neonatal intensive care units have a minimum of six intensive care beds. The health establishment where it is located has a neonatology unit with at least nine beds, including at least three beds…
In order to avoid separating mother and child, neonatal care and monitoring of children who do not require intensive care or resuscitation may be carried out in their mother's room, if the premises an…
The Ecole Nationale des Sports de Montagne comprises two sites, the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme in Chamonix-Mont-Blanc (Haute-Savoie) and the Centre National de Ski Nordique et de Moyenne Mo…
Decisions to refuse support and to terminate the support contract may be appealed to the regional prefect.
The non-medical team at the emergency medicine unit is managed by a nursing health executive who is assigned to the unit for all or part of his/her time.
The Commission gathers the information it needs to carry out its tasks, in particular to evaluate the prevention and health promotion policy and to draw up the regional health plan.It informs its memb…
The regional health agency provides the secretariat for the regional health and independence conference and contributes to the running of the conference.At the beginning of each term of office, the ch…
Opinions, reports, studies and work produced by any of the bodies of the Regional Conference on Health and Autonomy are sent to the Chair of the Conference and to the Director General of the Regional…
Conference members carry out their duties free of charge. They may be reimbursed for travel and subsistence expenses incurred in the course of their duties under the conditions laid down in the regula…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
