Article D6323-21
I.-The regional cross-industry joint committees finance : 1° The educational costs, ancillary costs and costs relating to the validation of skills and knowledge for the professional transition project…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
I.-The regional cross-industry joint committees finance : 1° The educational costs, ancillary costs and costs relating to the validation of skills and knowledge for the professional transition project…
MEDICAL CERTIFICATEReminder of the regulations: a medical certificate issued less than three months before the date on which the application is submitted is required for anyone holding a national wate…
Reasons shall be given for any decision to refuse registration. It shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt to each of the parties concerned. The decision may only be tak…
For the application of the provisions of Article L. 312-85, the lender or credit intermediary shall provide the borrower, in a clear and legible manner, with information concerning: 1° The identity an…
When issuing a European Investigation Order for the seizure of evidence, the magistrate shall specify in the order: either 1° that the evidence is to be transferred to him; or 2° or that it must be pr…
I.-In the case of a multi-employer pyrotechnic site as defined in Article R. 4462-2, the site's pyrotechnic activities may only be carried out on the basis of an agreement drawn up and concluded by th…
In accordance with the provisions of article L. 6323-8, the Minister responsible for vocational training has authorised the creation of an automated personal data processing system known as the Person…
When it does not take place in a paediatric emergency unit referred to in 3° of article R. 6123-1, the care of children in an emergency unit is organised in collaboration with a paediatric unit, wheth…
The fees mentioned in L. 228-29-7-4 are published on the website of the intermediary that applies them. Any change shall be published without delay on the same website.
I.-The content of the information referred to in Article L. 228-29-7-1, in II and III of Article L. 228-29-7-2 and in Article L. 22-10-43-1, and the procedures for transmitting that information are sp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More