20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…
I. - Article R. 1611-33 is applicable in French Polynesia, subject to the adaptations provided for in II.II. - 1° For the application of I, the words: "the territorial authorities, their groupings and…
Persons providing information by canvassing or prospecting for veterinary medicinal products, including medicated feedingstuffs, must meet one of the following qualification requirements: 1° Hold one…
The Union nationale draws up a national strategic plan which defines the multiannual guidelines and priority actions to be carried out at national and regional level under article L. 1114-6. The actio…
The fees referred to in II and III of Article L. 123-54 are collected by the single body referred to in Article R. 123-1, in accordance with the procedures set out in Article R. 123-8. As an exception…
The public accountant charges the partial payment of a debt governed by this code in accordance with the provisions of article L. 257 C of the tax procedures book.
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé : 1° of any modification likely to alter the conditions under which autho…
The application referred to in the fifth paragraph of Article L. 352-7 shall be made if the following conditions are met:a) It is unlikely that insurance or reinsurance undertakings representing a sig…
Proceedings to set the fees provided for in Article L. 613-18 shall be brought before the Paris judicial court. In these proceedings, the summons shall be served on a fixed date.
Declaration relating to sports facilities in application of article L. 312-2 of the French Sports Code q = several possible choices; m = only one possible choice Purpose of the declaration (one choice…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
