French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24212430 of 68399 articles for Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-25

The vocational certificate is obtained by accumulation of four units defined by order of the Minister for Youth and Sport, of which : - two are cross-disciplinary, whatever the speciality ; - two are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-28

There will be two types of assessment, involving 1° The production of a personal written document followed by an interview ; 2° One or two tests, at least one of which consists of a work situation. Ea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-20

The "brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport" is a State diploma registered in the "répertoire national des certifications professionnelles" and classified at level 4…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-27

The vocational diploma in youth, popular education and sport is prepared :1° Either through initial training, including apprenticeship ;2° Or through continuing education.In all cases, on entry to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: One-off assistance for apprentice employers

Article D6243-2

I.-The aid is granted for the first year of the apprenticeship contract. II - The maximum amount is 6,000 euros. III-The aid is paid before the employer pays the salary and each month pending the data…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Videoconferencing

Article D2315-2

The procedure referred to in Article D. 2315-1 is carried out in accordance with the following stages: 1° The initiation of deliberations is subject to verification that all members have access to tec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to medical biology laboratories authorised in France

Article D6221-28

For the application of 4° and 5° of I ofArticle 7 of Order no. 2010-49 of 13 January 2010 as amended relating to medical biology, at least one examination per family of medical biology examinations sh…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: National framework of professional qualifications

Article D6113-20

The certifying ministries provided for in article L. 6113-2 determine, in accordance with the gradation criteria of the national framework of professional qualifications, the level of qualification of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Special conditions for the "rehabilitation" option

Article D6124-206

I.-In addition to the professionals provided for in I of article D. 6124-197, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° Where nec…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Submission of the contract

Article D6224-2

On receipt of the contract, the Skills Operator decides whether or not it will be funded. To this end, it checks that the contract meets the conditions laid down by : 1° Article L. 6211-1 relating to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More