20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
I.-The nuclear activities defined in Article R. 1333-104 and included on a list drawn up by decision of the Nuclear Safety Authority approved by the Minister responsible for radiation protection are s…
All masseur-physiotherapists are entitled to perform all regulated acts. However, except in exceptional circumstances, they must not undertake or continue treatment, or prescribe in areas that exceed…
All expenses and income resulting from the transfer to the Office of compensation for the harm referred to in Article L. 1221-14 are managed separately in accounts distinct from those for the Office's…
The AMF shall ensure that the notification file provided for in Article L. 214-24-2 is complete. It shall send the file to the competent authorities of the host Member State in which the units or shar…
The parties defend themselves. They have the option of being assisted or represented by a lawyer.The case is heard and argued in chambers, after advice from the public prosecutor.The proceedings are o…
The administrative authority, requested by the court clerk to notify the order setting the date of the hearing or the protection order by administrative means, shall do so by delivery against receipt.…
The decision ordering the wearing of a mobile electronic anti-collision device sets out the duration of the measure and the conditions for its implementation, in particular the pre-alert and alert dis…
The order ruling on the application for protective measures for victims of violence shall be provisionally enforceable unless the judge provides otherwise. The order sets the duration of the measures…
The protection order may be appealed within fifteen days of its notification.
Where the wearing of a mobile anti-collision device provided for in article 515-11-1 of the Civil Code is requested by either of the parties, any information relating to the family situation shall be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
