Article L5426-2
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Distributing or transferring gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations, whether free of charge or for consi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7491–7500 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Distributing or transferring gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations, whether free of charge or for consi…
The control commission is made up of a control panel and a sanctions panel. Unless otherwise provided by law, the tasks entrusted to the commission are carried out by the supervisory board.
Any person having standing to act in the event of infringement of the rights of a database producer may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if neces…
The obligations laid down in the provisions of this chapter shall apply to financial service providers and intermediaries.
I.-Without prejudice to the powers devolved to local and regional authorities and their groupings, and in coordination with these authorities and groupings, the National Agency for Territorial Cohesio…
The State representative in the department, special-status collectivity or overseas collectivity governed by Articles 73 or 74 or Title XIII of the Constitution is the territorial delegate of the Nati…
As part of its mission mentioned in IV of Article L. 1231-2, the Agence nationale de la cohésion des territoires is authorised to create or dispose of subsidiaries and to acquire, extend or dispose of…
If the State representative considers that a decision taken by the board of directors, the supervisory board or the general meetings of a local semi-public company is likely to seriously increase the…
I.-Mounted employees have the expertise, qualifications and autonomy to be able to seek out their clients themselves and agree with them the terms and conditions of their services and the price. II -…
Trade unions or professional associations of persons exercising the same profession, similar trades or related trades contributing to the production of specific products or the same liberal profession…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More