20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9141–9150 of 68399 articles for “Art. L 221-32-2 and Art. D 221-113-5”
The application for provisional approval must be accompanied by the following supporting documents:1° A presentation of the video game, including a synopsis, a document setting out the world, mechanic…
The final approval decision is notified to the video game creation company or, in the case of a joint creation, to the video game creation companies. This decision states that, in the light of the inf…
The rules relating to sociétés de financement de l'industrie cinématographique et audiovisuelle (Sofica) are set out in Articles 46 quindecies A to 46 quindecies F of Annex III to the General Tax Code…
For the application of article L. 5421-4 in Mayotte, the words: "in article L. 161-17-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in the first paragraph of article 6 of order no. 2002-4…
Subject to the adaptations provided for in the second paragraph, Articles L. 4061-1 to L. 4061-7 shall apply in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Order No. 2018-20 of 17…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 452-1 shall also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the…
The Territorial Council, when one sixth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation tasked with gathering information on a matter of interest…
The Territorial Council appoints its members or delegates to sit on outside bodies in the cases and under the conditions provided for by the provisions governing these bodies. The fixing by the aforem…
After the election of the Executive Council under the conditions set out in article LO 6222-6, the territorial council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bo…
The Territorial Council, when one sixth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation tasked with gathering information on a matter of interest…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
