20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 63666 articles for “Art. L 224-28 and L 224-40”
If judicial supervision includes a care order, this judge shall, before the sentenced person is released, designate the coordinating doctor so that the choice of treating doctor can, unless this is im…
The person placed under judicial supervision must be summoned by the sentence enforcement judge of the judicial court in whose jurisdiction he is to reside, within a maximum of eight days of his relea…
The sentence enforcement judge may suspend the execution of all or part of the obligations of judicial supervision, including those resulting from placement under mobile electronic surveillance, for m…
I.-Category A and B tax department agents, specially designated by order of the ministers responsible for justice and the budget, taken after the assent of a commission whose composition and operation…
The application for approval is sent by the person responsible for the project to the prefect of the region in which the establishment is located. It is accompanied by a dossier, the composition of wh…
Former labour tribunal members who have been granted honorary status may not mention it in advertising or commercial correspondence, or in procedural or extra-judicial documents. In all other circumst…
Within the framework of the guidelines defined by the Conseil national de pilotage des agences régionales de santé and those resulting from the regional health project, the director general of the reg…
I.-The premises and their layout enable the implementation of the establishment or service plan referred to in article R. 2324-29.The staff of the establishments carry out their tasks in satisfactory…
For the application of article L. 4425-15, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section: -the proceeds from the sale of a fixed…
Pursuant to Article L. 4141-2, ongoing training for workers assigned to pyrotechnic activities and to activities involving the internal transport of explosive substances or objects, including heads of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
