Article R4127-224
Any competition between dental surgeons and doctors, pharmacists, medical auxiliaries or any other persons, including non-medical persons, is prohibited.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 51783 articles for “Art. L 224-3”
Any competition between dental surgeons and doctors, pharmacists, medical auxiliaries or any other persons, including non-medical persons, is prohibited.
I.-The multidisciplinary team of a paediatric medicine unit is trained to meet the psychological developmental needs of children and adolescents. Where appropriate, it sets up therapeutic education pr…
The authorisation holder ensures that data from professional practices is collected and analysed, with a view to improving practices and managing risks.
In application of the provisions of article 706-106-1, the Nanterre Judicial Court has concurrent jurisdiction throughout France with that resulting from the application of articles 43,52and 382 for t…
The provisions of this chapter do not apply to:
Open the article to read the full text in English.
One or more judicial courts designated by decree shall exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of Articles 43,52and 382 of this code for the investigation, prosecutio…
The French sub-account of the pan-European individual retirement savings product must be able to receive the deposits mentioned in 1° of Article L. 224-2. Payments are made in cash. The second paragra…
…to the supervision exercised by the competent authorities of the home State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for monitoring compliance by the persons referred to i…
Staff performing control functions are independent of the business units they supervise, have the necessary authority and are remunerated on the basis of the achievement of objectives related to their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More