20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
I.-It is punishable by the penalties laid down in Article 314-2 of the Criminal Code for any administrator, court-appointed agent, liquidator or plan execution commissioner, including any person appoi…
…The fees of the statutory auditor are borne by the person or entity whose accounts it is responsible for certifying. These fees are set in accordance with procedures determined by decree in the Cons…
Homeopathic medicinal products which satisfy all the conditions listed below are not subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8: 1° Oral or external administration ; 2° N…
For the application of the provisions of Part Five in French Polynesia and except where otherwise provided: 1° The words: "representative of the State in the department", "representative of the State…
The administrative authority may decide to expel a foreign national when his or her presence in France constitutes a serious threat to public order, subject to the conditions specific to foreign natio…
The issue of bonds by an association entails the application of articles L. 612-1 and L. 612-3 of the French Commercial Code, regardless of the number of its employees, the amount of its turnover or r…
I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…
The National Council of the Association carries out, at national level, the general duties of the Association as defined in article L. 4321-14. It sets, calls for and collects the fees payable during…
I. - When a medical biology laboratory is unable to carry out a medical biology examination, it shall transmit the biological samples to another medical biology laboratory for analysis and interpretat…
The rules relating to the powers of the Corsican Regional Authority in the field of tourism are set out inarticle L. 4424-31 of the General Code of Territorial Authorities, which is reproduced below:…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
