20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4901–4910 of 61094 articles for “Art. L 225-197-1”
The penalties provided for in article 226-13 of the French Penal Code shall apply to any member of the General Council who violates the professional secrecy instituted by article L. 142-3, subject to…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person, in his own name or as a partner in a company of statutory auditors, to accept, perform or retain the duties of st…
The procedures for applying this section shall be determined by decree of the Conseil d'Etat, in particular the nature and seriousness of the events mentioned in article L. 1413-14 which must be repor…
The Economic Committee for Health Products provided for inarticle L. 162-17-3 of the Social Security Code is informed of any penalties imposed under this chapter on a person who produces, exploits or…
Article L. 1131-4, with the exception of its last paragraph, is applicable in the French Southern and Antarctic Territories. For its application in the French Southern and Antarctic Territories, the w…
The company referred to in article L. 160-10 shall decide whether to adopt the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital…
The amount of the contribution provided for in article L. 213-16 is negotiated between the parties on fair, transparent and objective terms, so that it remains less than the difference between the cos…
An invention is considered to involve an inventive step if, for a person skilled in the art, it does not follow in an obvious manner from the state of the art. If the state of the art includes documen…
Asylum seekers who have accepted the material reception conditions proposed in application of article L. 551-9 are entitled to an asylum seeker's allowance if they meet age and means conditions. Payme…
Members of parliament and senators as well as representatives to the European Parliament elected in France are authorised to visit places of administrative detention at any time.They may be accompanie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
