French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28812890 of 70754 articles for Art. L 225-209-2 · Arts. R 225-160-1 to R 225-160-3

French Public Health CodeIn force
Section 9: Specific conditions applicable to the self-preservation of gametes in application of article L. 2141-12

Article R2141-39

The collection, retrieval and storage of gametes, as provided for in article L. 2141-12, are preceded by at least one interview with the multidisciplinary clinical-biological medical team, the composi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of human body parts and products

Article R1542-3

Chapter I of Title IV of Book II is applicable in New Caledonia and French Polynesia subject to the following adaptations:1° In articles R. 1241-4 and R. 1241-10, the words "before the president of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
BOOK VI: MISCELLANEOUS PROVISIONS.

Article R611-3

I.-The production fee provided for in I of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Absence due to illness or accident.

Article L1226-1-3

When the duration of the employee's absence from work justified by incapacity resulting from illness or accident, as certified by a medical certificate and a second medical examination if necessary, i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Jurisdiction common to all commercial courts

Article L721-3-1

The Commercial Courts shall hear, within the limits of their jurisdiction, claims brought pursuant to Regulation (EC) No 861/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 establis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Opposition to the hiring of apprentices.

Article L6225-3-1

If the apprenticeship contract is terminated in application of article L. 6225-3, the training centre in which the apprentice is registered will take the necessary steps to enable him to follow his th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R5123-3

Subject to the application of the provisions of article R. 5123-2-1, the pharmacist shall dispense the most economical packaging compatible with the information on the prescription.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff.

Article R2324-36

In the absence of the person usually in charge of management, the continuity of these functions is ensured by a person present in the establishment or service and covered by 1° of article R. 2324-42,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article R212-31

The vocational diploma is awarded by the rector of the academic region:-alone, in the case of a speciality created by the ministers responsible for youth and sport ;-jointly with the competent authori…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Obligations of the director of the establishment or training centre

Article R6341-33

The remuneration due to trainees is paid on application by the persons concerned on the first day of the training course. The director of the training establishment or centre certifies: 1° The informa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 225-209-2 · Arts. R 225-160-1 to R 225-160-3” | French Legislation