French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 38068 articles for Art. L 225-211 · CNC opinion 98

French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Compensation for the consequences of health risks

Article L1526-7

For the application of Article L. 1142-14 in Wallis and Futuna, the first paragraph is replaced by the following provisions: Where the Commission considers that the sponsor is liable for damage covere…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article L1524-8

By way of derogation from article L. 225-218 of the French Commercial Code, local semi-public companies are required to appoint at least one statutory auditor.This obligation also applies to companies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Advisory Committee on the Financial Sector and Advisory Committee on Financial Legislation and Regulation

Article L614-2

The Comité Consultatif de la Législation et de la Réglementation Financières (CCLRF) is consulted by the Minister for the Economy on all draft laws, ordinances and proposed Community regulations and d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: The Economic, Social and Cultural Council

Article LO6323-3

The Economic, Social and Cultural Council is consulted by the Territorial Council on the distribution and use of State appropriations intended for investments of interest to the local authority, on th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: The Economic, Social and Cultural Council

Article LO6433-3

The Economic, Social and Cultural Council is consulted by the Territorial Council on the distribution and use of State appropriations intended for investments of interest to the collectivity, on the p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor guarantees

Article L322-2

Subject to the provisions below, the Deposit Guarantee and Resolution Fund manages the securities guarantee mechanism. Where applicable, articles L. 312-5 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of articl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-20

Notwithstanding the provisions of the third paragraph of Article L. 626-27, if the debtor's payments cease during the implementation of the plan, the court that approved the plan decides, after receiv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5143-10

The following are determined, as necessary, by decrees in the Council of State issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety:1° The c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : The application of laws and regulations in Saint-Barthélemy

Article LO6213-3

The Territorial Council is consulted: 1° On draft laws, draft bills and draft ordinances or decrees that introduce, amend or abolish provisions specific to Saint-Barthélemy; 2° On draft ordinances iss…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Martin

Article LO6313-3

The Territorial Council is consulted: 1° On draft laws, draft bills and draft ordinances or decrees that introduce, amend or abolish provisions specific to Saint-Martin; 2° On draft ordinances issued…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 225-211 · CNC opinion 98” | French Legislation