French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 981990 of 38068 articles for Art. L 225-211 · CNC opinion 98

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Guarantee of financial obligations

Article L211-38

I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-6

…n a psychiatrist in the institution receiving a person undergoing psychiatric care pursuant to article L. 3212-1 certifies in a medical certificate or, when it is not possible to examine the person co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Restructuring and downsizing

Article L2312-39

The Social and Economic Committee is informed in good time of any plans to restructure or reduce the workforce. It issues an opinion on the planned operation and its implementation procedures under th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IX: Special provisions applicable to motor vehicle accidents occurring abroad.

Article L421-12

The guarantee fund is also responsible for compensating victims when the accident caused by a vehicle referred to in article L. 421-11 occurs during a journey directly linking two territories where th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Control

Article L22-10-68

…e experts to present a report under the conditions provided for in the first two paragraphs of article L. 225-231 may be exercised by an association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-8

I.- If the panel mentioned in article L. 3211-9 issues an opinion to the effect that the measure of psychiatric care in the form of full hospitalisation to which a person mentioned in II of article L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Out-of-court settlement procedure in the event of medical accidents, iatrogenic conditions or nosocomial infections

Article L1142-8

Where the damage suffered is of the serious nature referred to in II of Article L. 1142-1, the Commission will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage, and on th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Admission to psychiatric care at the request of a third party or in the event of imminent danger

Article L3212-7

At the end of the first period of psychiatric care ordered in application of the second paragraph of article L. 3212-4, the care may be continued by the director of the establishment for periods of on…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Invalidity

Article L235-9

Actions for nullity of the company or of acts and deliberations subsequent to its incorporation shall be barred after three years from the day on which the nullity is incurred, subject to the limitati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions

Article L214-133

Notwithstanding the provisions of Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code : 1° The shares are fully paid up as soon as they are issued; 2° Any contribution…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 225-211 · CNC opinion 98” | French Legislation