20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3881–3890 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
I.-The budget of the Regional Health Agency comprises a breakdown of expenditure by type, in four envelopes devoted respectively to: 1° Staff costs ; 2° Other operating expenditure 3° Capital expendit…
In the first paragraph of Article R. 723-2, the words: "of the minutes of the election of the elected members of the chambers of commerce and industry and the chambers of trade and craft, and, by the…
For each model of personal protective equipment manufactured, a notified body chosen by the manufacturer shall take an adequate sample of the personal protective equipment at random intervals, at leas…
The initial application may be confirmed until the expiry of a period of two months from notification of the rejection decision or from the formation of this decision when it is implicit. In the meant…
Authorisation to implement or extend the healthcare activities referred to in Article L. 6122-1 may only be granted to health establishments treating chronic renal failure by means of extrarenal purif…
I.-When the workers of an external company carry out a pyrotechnic activity mentioned in article R. 4462-1, within the site of a user company within the meaning of article R. 4511-1, the safety study…
Any agreement by which a sports association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to autho…
When the solvency margin of an undertaking referred to in Article L. 310-3-2 does not reach the guarantee fund, or if the fund is not constituted in accordance with the regulations, the Autorité de co…
To award the defence or security contract to the tenderer or, where applicable, to the tenderers who have submitted the most economically advantageous tender, the purchaser shall base itself: 1° Eithe…
The request for exemption referred to in 3° of Article L. 422-12 shall be sent to the Minister responsible for industrial property or, by delegation, to the Director of the National Institute of Indus…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
