Article L3512-5
Propaganda or advertising in favour of an organisation, service, activity, product or article other than tobacco, a tobacco product or an ingredient defined in article L. 3512-2 is considered to be in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
Propaganda or advertising in favour of an organisation, service, activity, product or article other than tobacco, a tobacco product or an ingredient defined in article L. 3512-2 is considered to be in…
It is forbidden to sell or offer vaping products free of charge to minors under the age of eighteen in tobacconists and any other shops or public places. The person supplying one of these products mus…
The dissolution of the company does not automatically result in the termination of the leases of the buildings used for its corporate activity, including the residential premises attached to these bui…
A written agreement shall be drawn up, in compliance with articles L. 441-1 and L. 442-1 to L. 442-3, for any purchase of manufactured products, manufactured at the request of the purchaser with a vie…
Open the article to read the full text in English.
In the event of conviction for offences punishable under articles L. 531-3 and L. 531-4, the court may also order: 1° That the decision be displayed and distributed in accordance with the conditions s…
The tax effort of each commune is equal to the ratio between: 1° The revenue received by the municipality the previous year in respect of property tax on non-built properties, council tax on second ho…
Subsidies for works are granted by the State or by public establishments under the authority of the State, regardless of the nature of the appropriations from which these subsidies are charged and the…
The provisions relating to minimum monthly pay set out in articles L. 3232-1 et seq. are applicable in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, su…
The social and economic committee may call on the services of an expert in technological risks, under conditions determined by decree of the Conseil d'Etat. However, these provisions do not apply in e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More