Article L225-21-1
A director may become an employee of a public limited company on whose board he sits if, at the close of a financial year, that company does not exceed the thresholds defining small and medium-sized e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5421–5430 of 61028 articles for “Art. L 227-1”
A director may become an employee of a public limited company on whose board he sits if, at the close of a financial year, that company does not exceed the thresholds defining small and medium-sized e…
A National Conference of Fire and Rescue Services is set up under the Minister for Civil Protection. It comprises a Member of Parliament and a Senator, representatives of the State, at least a quarter…
When submitting the list, the trade union shall indicate, where applicable, its affiliation to a trade union organisation. In the absence of such indication, the trade union organisation does not rece…
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this sub-section.
A departmental cinematographic development commission rules on applications for cinematographic development authorisations submitted to it pursuant to articles…
I.-The persons referred to in Article L. 421-7 must meet the following requirements: 1° They must devote sufficient time to performing their duties within the market undertaking. The number of mandate…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 3445-6 so provide, when the authorisation has been granted until the renewal of the departmental council, it may…
Within the framework of agreements, the professional branches may draw up lists of trades or activities particularly exposed to the occupational risk factors mentioned in 1° of I of article L. 4161-1…
Failure by the employer to comply with the measures taken by the inspection officer pursuant to articles L. 4731-1 or L. 4731-2 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 3,750 euros.
Within the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail, the Comité National de Prévention et de Santé au Travail is made up of representatives of the State, the Caisse Nationale de l'Assurance Mal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More