French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 471480 of 64092 articles for Art. L 227-16 and L 227-17

French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-16

The draft terms of merger are not submitted to the merging company's bondholders' meetings. However, the general meeting of bondholders may give a mandate to the representatives of the general body of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insured

Article L175-17

The insured must take reasonable care of all matters relating to the aircraft. The insured must contribute to the salvage of the insured objects and take all measures to preserve his rights against th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Insurance on goods transported by all modes of transport

Article L173-17

Goods are insured either by a policy valid for one journey only, or by a policy operating on the basis of a declaration of supply.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Making available.

Article L7123-17

When a modelling agency makes a model available to a user, a contract for the provision of a model is concluded in writing between the user and the agency. This contract specifies the characteristics…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3141-17

The amount of leave that may be taken in one go may not exceed twenty-four working days. Individual exceptions to this limit may be made for employees who can prove that they are subject to particular…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Notification of dismissal.

Article L1233-16

The letter of dismissal includes a statement of the economic reasons put forward by the employer.It also mentions the priority for re-employment provided for in article L. 1233-45 and the conditions f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Subsequent work on the structure.

Article L4532-16

Except in the cases provided for in Article L. 4532-7, as the design, study and development phases of the project progress and the work is completed, the project owner shall have a file compiled and c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L7121-16

For an artistic agent holding a live performance contractor's licence and producing a live performance to receive a commission from all the artists making up the cast of the performance, in breach of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L121-16

Any clause in insurance contracts which makes the payment of compensation for damage caused by a natural disaster within the meaning of article L. 125-1 to a built property conditional upon its recons…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The Borough Council

Article L2511-16

The arrondissement council deliberates on the location and development programme for local facilities, defined as educational, social, cultural, sports and information facilities for local life, as we…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 227-16 and L 227-17” | French Legislation