Article L1112-16
I.-In a commune, one tenth of the electors registered on the electoral roll and, in other territorial communities, one twentieth of the electors, may request that the organisation of a consultation on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 37960 articles for “Art. L 227-16”
I.-In a commune, one tenth of the electors registered on the electoral roll and, in other territorial communities, one twentieth of the electors, may request that the organisation of a consultation on…
Administrative, technical and specialist staff from the territorial civil service who are not professional firefighters and who participate in the operation of fire and rescue centres under the author…
When, in the woods and forests of collectivities subject to the forestry regime, pursuant to Book I of the Forestry Code, felling or felling products are sold that group together in the same lot woods…
If the mayor, the president of the departmental council or the president of the regional council, as the case may be, fails to pay a compulsory expenditure within one month of being given formal notic…
An agreement of objectives is signed between the State and the National Sports Agency for a period of between three and five calendar years. It determines the public policy actions for sport entrusted…
The delegated federations lay down : 1° The technical rules specific to their discipline as well as the rules intended to control their application and sanction their non-respect by the participants i…
The sports association retains free disposal of the distinctive signs used by the sports company or transferred to it.
As soon as he receives a payment instrument, the Payment Service User shall take all reasonable steps to safeguard the security of his personalised security data.He shall use the payment instrument in…
A cheque made payable to a named person with or without an express "to order" clause is transferable by endorsement. A cheque payable to a named person with a "not to order" clause or an equivalent cl…
The decision to issue shares is taken by the general meeting of the association's members on the basis of a reasoned proposal by the directors. The General Meeting also decides on the amount of the is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More