Article L5141-16
The following shall be determined, as necessary, by decree in the Conseil d'Etat:1° The conditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4291–4300 of 61436 articles for “Art. L 227-20-1”
The following shall be determined, as necessary, by decree in the Conseil d'Etat:1° The conditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December…
The local authority's accounts are approved by a vote of the deliberative body on the administrative account presented by the mayor, the president of the departmental council or the president of the r…
Access to the shared medical record may not be requested except in the cases provided for in articles L. 1111-15 and L. 1111-16, even with the consent of the person concerned.In particular, access to…
Certain medical devices for individual use appearing on a list drawn up by order of the ministers responsible for health and social security may be returned to a state of good repair with a view to re…
During the entire procedure for examining the application, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may define the special examination procedures it deems necessary for t…
…he or she gives informed consent, to agree to his or her data being used in subsequent research exclusively for scientific purposes. The person may withdraw their consent to this subsequent use or ex…
I.-The Data Protection Committee will give its opinion on the conditions for the validity of the performance study, in particular with regard to : the protection of individuals, in particular the prot…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1126-9 and article L. 1126-10, a national file shall be kept of persons who are free from any disease and who volu…
I.-For the duration of the performance study involving an intervention on the patient which is not justified by the patient's usual care and which exposes the patient to risks and constraints which ar…
…son taking part by the investigator or by a doctor representing him. Where the investigator is a qualified person, this information is provided by that person or by another qualified person representi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More