French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33313340 of 43903 articles for Art. L 227-5

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Access to personal health information.

Article R1111-5

When, in the circumstances provided for in the fourth paragraph of article L. 1111-7, the holder of the information gathered in the context of involuntary hospitalisation or hospitalisation at the req…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents.

Article R134-5

When applying for registration, a natural person married under a legal or contractual community regime must provide proof, in accordance with the model defined by order of the Minister of Justice, tha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Health checks at borders

Article R3115-5

I. - The agents mentioned in article L. 3116-3 are authorised within the limits of their respective powers by order of the Prefect: 1° For employees of the Regional Health Agency, on the recommendatio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter IIa: Operational reserve of the customs administration

Article 52 octies

During the period of activity in the customs administration's operational reserve, the reservist customs officer is entitled, for himself and his dependants, to sickness, maternity, invalidity and dea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Supply contracts of contracting entities

Article R2153-5

The list of countries and sectors covered, on the date of its publication, by an agreement mentioned in Article L. 2153-2 is specified as necessary by an order of the Minister responsible for the econ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section Sports agents

Article A222-5

The gross remuneration referred to in article A. 222-2 is that provided for in the employment contract and subject to social security contributions within the meaning ofarticle L. 242-1 of the Social…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Pre-contractual information for borrowers

Article R312-5

All the information provided for in articles R. 312-2 to R. 312-4 is presented in accordance with the information sheet referred to in article L. 312-12 and appended to this code. Before providing thi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Certification and publication of the accounts of trade unions and professional employers' organisations

Article D2135-5

The accounts of the professional trade unions and associations thereof, and of the employees' or employers' associations mentioned in Article L. 2135-2 include a balance sheet, an income statement and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D1221-56

This section applies to plasma pastes and labile blood products intended for the preparation of health products. It also applies to labile blood products for direct therapeutic use included on the lis…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 8: Disputes relating to the conduct of electoral operations

Article R7343-56

The challenge provided for in article L. 7343-10 must be made within fifteen days of the posting of the results referred to in article R. 7343-54, by any elector or any representative of a candidate o…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 227-5” | French Legislation