Article L6331-51
The contributions provided for in article L. 6331-48, with the exception of that mentioned in the penultimate paragraph, are collected and controlled according to the rules and under the guarantees an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
The contributions provided for in article L. 6331-48, with the exception of that mentioned in the penultimate paragraph, are collected and controlled according to the rules and under the guarantees an…
Subject to the provisions of articles L. 3112-1 and L. 3112-2 concerning the boundaries of the départements, decisions relating to the modification of the territorial boundaries of the communes and th…
It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…
The representatives of the masse shall be designated in the contract of issue or by the general meeting of bondholders or, failing that, by court decision, at the request of any interested party. When…
The purchaser or hirer of work equipment or a means of protection which has been delivered under conditions contrary to the provisions of articles L. 4311-1 and L. 4311-3 may, notwithstanding any clau…
The resources of the public establishment are made up of State grants, fees for services rendered, proceeds from sales and rentals as well as authorised loans, donations and legacies and miscellaneous…
The metropolis of Lyon benefits from the resources mentioned in Article L. 3332-3.
Without prejudice to article L. 152-6, the court may order, at the request of the infringer, the payment of compensation to the injured party instead of the measures referred to in I to III of Article…
The allocation of the special profit-sharing reserve between the beneficiaries is calculated in proportion to the salary received, up to a limit of three times the ceiling mentioned in the first parag…
The change of activity may give rise to the payment, by the lessee, of compensation equal to the amount of the loss that the lessor would establish to exist. The latter may also, in return for the adv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More