20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5411–5420 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
I.-The data collected directly by the French Anti-Doping Agency pursuant to article R. 232-85-4 is used for processing. II-This processing is also fed by data of the same nature made available to the…
I.-Pharmacies are required to collect, free of charge, the waste mentioned in 3° of article R. 1335-8-1. Pharmacies for internal use and medical biology laboratories wishing to collect this waste free…
When the resolution board decides by written consultation in application of the first paragraph of IV of Article L. 612-8-1, the chairman shall obtain the votes of the members within a time limit that…
For any medicinal product that may give rise to a conditional dispensing prescription as referred to in article L. 5121-12-1-1, and without prejudice to the information provided for in article R. 5132…
The annual report provided for in Article L. 132-9-3-1 includes the following information (all technical provisions combined, expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-ba…
The College shall draw up and adopt the Rules of Procedure of the High Council. These rules shall, in particular, lay down the rules governing the organisation and operation of the College, the specia…
The request for a rescript, from an employer concerning one of its corporate officers or a person holding a corporate office, as provided for in Article L. 5312-12-2, shall include a precise and compl…
I.-The healthcare professional or the professional from the medico-social or social sector mentioned in III bis of article L. 1110-4 and who belongs to one of the categories listed in article R. 1110-…
When the penal composition consists of the surrender of the driving licence or hunting licence, this is done by the person concerned, within the time limit set, either at the clerk's office of the jud…
Where several entities belonging to the same institution of global systemic importance are resolution entities or third-country entities that would be resolution entities if they were established in t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
