20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5421–5430 of 43903 articles for “Art. L 227-5”
Persons operating a casino pursuant to article L. 321-3 du code de la sécurité intérieure must declare and pay levies as follows: 1° For value added tax payers subject to the normal actual taxation re…
The hospital practitioner seeking an assignment is authorised to take the leave mentioned in articles R. 6152-35 to R. 6152-41 by the Director General of the Centre national de gestion. However, when…
The recruitment on an open-ended contract of a person mentioned in article L. 5132-5-1 is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, the t…
…en from among the members who are up to date with their subscriptions, with the exception of those elected by employees. If, during their term of office, a director or member of the Supervisory Board…
Aptitude test I.-Technical safety test. The aim of the technical safety test is to check the candidate's ability to progress safely, at a sustained speed, on Nordic-type hilly terrain, whatever the sn…
The adopter and the other member of the couple choose, by joint declaration, the surname to be given to the child: either the surname of one of them, or their two surnames together in the order chosen…
A parent who assumes primary responsibility for a child of full age who is unable to support himself or herself may ask the other parent to make a contribution to the child's maintenance and education…
The conditions of formation and the effects of a registered partnership as well as the causes and effects of its dissolution are subject to the substantive provisions of the State of the authority whi…
A mention is made in the margin of each partner's birth certificate of the declaration of civil solidarity pact, indicating the identity of the other partner. For foreign nationals born abroad, this i…
I.-Where the prohibition provided for in 1° of article 515-11 has been ordered, the family court judge may order a prohibition on approaching the plaintiff at less than a certain distance, which he or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
