French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19311940 of 64227 articles for Art. L 228-12 and L 228-15

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Compensation for loss of revenue

Article 917-12

Exceptional aid will be granted in the form of direct allocations to distribution companies to compensate them for part of the loss of revenue they have suffered as a result of the measures restrictin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-12

For the period between 30 June 2021 and 28 September 2021, the calculation rates are set at :- 138.50% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 130.51%…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-15

The request made pursuant to the third paragraph of article L. 2421-3 shall state the reasons for the proposed dismissal. It is sent by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall give…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Prohibited and regulated work for young people aged at least fifteen and under eighteen

Article D4153-15

The provisions of this section define the work prohibited to young people aged at least fifteen and under eighteen pursuant to Article L. 4153-8 and, subject to the provisions of Article D. 4153-21, t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Sub-paragraph 1: Removal of goods from their place of detention

Article R512-15

At least one of the samples shall be left with the owner or holder of the product, who shall under no circumstances alter the condition of the samples entrusted to him. The guarantee measures that may…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Discipline of athletes and trainees

Article R114-15

I.-The director of the centre may impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who contravenes the rules governing the operation of the establishment set out in the centre's internal regul…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Surveillance and rescue organisation plan

Article A322-15

The surveillance and rescue organisation plan may provide for the operator to organise periodic drills to simulate the alarm phase, so that personnel can be trained in search and rescue operations.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Declaration and assessment of claims

Article R742-15

When the claims have been declared to the registry of the judicial court, the registry shall draw up a statement of the claims thus declared. It shall notify this statement to the debtor and the credi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Technical and financial profit-sharing

Article A132-15

For the purposes of Article A. 132-11, the profit-sharing account includes an item entitled "Ceded reinsurance balance". Only risk reinsurance is taken into account, i.e. reinsurance in which the rein…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Biological analyses and screening tests.

Article D1221-15

Blood and its components may only be used to prepare in vitro diagnostic medical devices if the results of the tests and analyses provided for in b, c and d of 5° of Article D. 1221-6 are negative. Ho…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More