20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 64098 articles for “Art. L 228-16 and L 228-17”
Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product referred to in Article R. 5121-150 has at its disposal on a permanent basis the services of a person responsible for pharmacovig…
In the case of a minor, if the holders of parental authority fail to act, the juvenile court judge, acting as a sentence enforcement judge, appoints the attending physician, under the same conditions…
The authorisation holder shall inform the Director General of the Agency of the commencement of the activity covered by the authorisation. He shall also inform him of the definitive cessation of this…
The rental, peddling, itinerant sales, so-called demonstration sales, sales by canvassing or by mail order of orthoprostheses, podo-orthoses, ocular or facial prostheses and products delivered by orth…
Sums allocated to shareholders of open-ended investment companies and open-ended real estate investment companies mentioned in 3° nonies of the article 208 for the repurchase of their shares are not c…
When a company carries out the transactions provided for in articles 48 and 49 of law no. 78-763 of 19 July 1978 on the status of sociétés coopératives de production, the cancellation of shares or cor…
I. - The levy on fixed income investment products referred to in l'article 125 A, the withholding tax relating to interest on savings bonds mentioned in article 1678 bis and the levies on income attac…
If the importer or downstream user is unable to provide all or part of the information referred to in Article R. 1342-15 within the time allowed, he shall inform the designated body referred to in Art…
Any commercial court clerk may refer the election of the members of the National Council to the Paris Court of Appeal within ten days of the proclamation of the results. The appeal shall be lodged wit…
At the same time as the documents provided for in article R. 723-10, the prefect shall send the electors an instruction relating to the procedures for accessing the electronic voting system to which t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
