French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 541550 of 67070 articles for Art. L 228-19 · Arts. R 228-21 and R 228-22

French Public Health CodeIn force
Section 2: Quarantine and isolation measures

Article R3131-22

When the person who is the subject of the measure is a minor, the rights mentioned in articles R. 3131-20 and R. 3131-24 are exercised by the persons exercising parental authority or the guardian. Whe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Characteristic features of residential premises

Article R1331-21

The living rooms of a premises are provided with an opening to the outside which gives onto the open air, if necessary via a glazed area which itself gives onto the open air, and have an opening secti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Supervision, inspection and discipline.

Article R812-22

The provisions of articles R. 811-43 to R. 811-56 relating to the disciplinary procedure before the national commission and the procedure for provisional suspension before the judicial court for judic…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-22

The Labour Inspector will give the employee the opportunity to submit written observations and, at his request, oral observations. On this occasion, the employee may, at his request, be assisted by a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4 : Participation of medical transport companies in the on-call service for urgent medical transport

Article R6312-21

On a proposal from the most representative departmental emergency medical transport association referred to in article R. 6312-20 and after obtaining the opinion of the medical transport sub-committee…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Interprofessional redistribution

Article R444-22

To promote nationwide coverage of the professions mentioned in the first sentence of paragraph 1 of article L. 444-1 and access to the law for as many people as possible, the interprofessional fund fo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-22

I.-The group solvency of the undertaking referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 calculated using the deduction and aggregation method is equal to the difference between: a) The group's…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 6: Radiation protection advisor

Article R1333-19

I.-Depending on the nature of the activity carried out, the radiation protection advisor :1° Advise on :a) the preliminary examination, from the point of view of radiation protection, of the plans of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Professional advisory committees

Article R6113-22

The Professional Advisory Commissions are made up of the following members, appointed for a period of five years by order of the Minister with whom they are set up or, where they are interministerial,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Bodies authorised to grant and manage advances

Article R5141-22

The Prefect may appoint organisations, the list of which he determines by order, to grant and manage the repayable advance referred to in 2° of article R. 5141-1. Where the business creator's applicat…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 228-19 · Arts. R 228-21 and R 228-22” | French Legislation