Article L6117-1
The penalties provided for in article L. 2326-3 shall apply to any person who obstructs the inspection provided for in article L. 6116-4. The court may also order the closure of the establishment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5531–5540 of 63264 articles for “Art. L 231-1 u00e0 L 231-5”
The penalties provided for in article L. 2326-3 shall apply to any person who obstructs the inspection provided for in article L. 6116-4. The court may also order the closure of the establishment.
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…
All unit packs and outer packaging of vaping products containing nicotine must state: 1° The full composition of the liquid containing nicotine; 2° The average nicotine content and the quantity dispen…
The nation defines its health policy in order to guarantee everyone's right to health protection.Health policy is the responsibility of the State.It aims to promote healthy living conditions, improve…
Unless otherwise agreed, the insurer does not cover damage to or loss of the insured property resulting from: 1° Civil or foreign war, mines and all devices of war; 2° Piracy; 3° Capture, seizure or d…
The control of revenues from the exploitation of cinematographic or audiovisual works in videogram form is organised under the following conditions: 1° The persons mentioned in…
The Centre national du cinéma et de l'image animée may audit the operating account or have it audited by an independent expert. The purpose of this audit is to check the regularity and fairness of the…
I.-The State may organise and finance, for the benefit of jobseekers, training courses whose low level of development or emerging nature justifies, temporarily or permanently, actions defined at natio…
Councillors to the Assembly of French Guiana benefit each year from an individual right to training calculated in euros, which may be accumulated over the entire term of office within the limit of a c…
The deputy mayor performs the duties of civil registrar and judicial police officer in the delegated commune. He may be responsible, in the delegated commune, for the enforcement of police laws and re…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More