20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 38647 articles for “Art. L 232-12”
When an athlete's file is referred to it, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee…
The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…
…in the Agency to assist it with scientific matters. To this end: 1° Each year, it proposes to the College at least one call for research projects relating to the fight against doping and issues an opi…
The accused party and the President of the French Anti-Doping Agency shall be informed of the identity of the members of the panel that will examine the case. A party wishing to challenge a member of…
The person concerned and his counsel, where applicable, the person(s) with parental authority or the legal representative, as well as the representative of the Agency's College, the World Anti-Doping…
The annual financial statements, the management report and, where applicable, the consolidated financial statements and the group management report are made available to the statutory auditors at the…
When visiting prisons, the magistrates mentioned in articles D. 131-2, D. 131-3 and D. 131-4 of the Penitentiary Code have access to detention and, where appropriate, interview detainees, under the co…
I.-An examination of a person's constitutional genetic characteristics may only be undertaken for medical or scientific research purposes. It is subject to the express consent of the person, obtained…
The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;2° For medica…
One or more shareholders representing at least 5% of the share capital may, twice a financial year, put questions in writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board about…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
