20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 65169 articles for “Art. L 232-23 · Art. A 123-61”
The agreement provided for in II of article L. 232-5 specifies the conditions under which the French Anti-Doping Agency transmits information to the Ministry responsible for sport to enable the State…
The storage of samples after their analysis by the laboratory called in by the French Anti-Doping Agency in application of article L. 232-18 is carried out under the technical conditions provided for…
I.-The full jurisdiction appeals provided for in article L. 232-24 are submitted to the Conseil d'Etat in accordance with the procedures set out in the Code of Administrative Justice. II-The time limi…
The natural or legal person responsible for the premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the establishment of the biological profile of athletes within the meaning of Article L…
Reasons are given for refusal of authorisation, in compliance with the rules set out in article L. 1110-4 of the Public Health Code. The applicant and, where applicable, the person(s) exercising paren…
Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…
The presentation rules and methods used to prepare the documents mentioned in Article R. 232-3 may not be changed from one period to the next without justification in the reports mentioned in Article…
Persons occasionally collaborating in the work of the Agency, experts and qualified persons may not carry out work in which they have a direct or indirect interest. They are subject to the obligations…
I. - The income tax report provided for in Article L. 232-6 is presented using a model and machine-readable electronic return formats published by order of the Minister responsible for the economy. II…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
