20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 65169 articles for “Art. L 232-23 · Art. A 123-61”
When a blood sample is taken, the test report or an attached document, the model for which is determined by the College of the French Anti-Doping Agency, must include, in addition to the information p…
Reports drawn up in the course of investigations state the nature, date and place of the findings. They are signed by the investigator and the person concerned by the investigations. If the latter ref…
The person being tested must be present during all testing operations. The person in charge of the test immediately draws up a report of the conditions under which he/she carried out the sampling and…
Any decision by the management company of a securitisation undertaking to buy and sell financial securities, to enter into, manage or terminate financial contracts or to modify all or part of the risk…
Within a period of eight days, and under penalty of nullity, the seizure is brought to the attention of the debtor by a bailiff's deed. Under penalty of being declared null and void, this act shall co…
I. - Five categories of data may be recorded in the automated processing of personal data mentioned in Article R. 232-41-1:1° Data relating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b)…
If a legal representative of a legal unit objects to this data being made available to the public for canvassing purposes pursuant to paragraph 2 of Article 21 of Regulation (EU) 2016/679 of the Europ…
The Therapeutic Use Exemption does not replace the certificate attesting to the absence of contraindication to participation in sporting competitions issued pursuant to article L. 231-2-1. It does not…
When the French Anti-Doping Agency decides to reject or grant an application for recognition of a Therapeutic Use Exemption issued by an International Federation or a body referred to in 4° of article…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the exchange of information relating to Therapeutic Use Exemptions between this Agency,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
