20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 65169 articles for “Art. L 232-23 · Art. A 123-61”
The Board may take a decision to close the case if it finds that the violation of which the person concerned is accused has not been established.This decision is notified by registered letter with ack…
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
The annual financial statements, the management report and, where applicable, the consolidated financial statements and the group management report are made available to the statutory auditors at the…
All the medical examinations and documents required to examine the authorisation application are at the applicant's expense. The applicant pays a flat-rate contribution to the costs of this investigat…
Bearer securities are registered with the authorised intermediary with whom the registration was made. If the holder of registered securities has instructed an authorised intermediary to manage his ac…
The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…
Employees of the French Anti-Doping Agency :1° Are bound by professional secrecy and discretion under the conditions defined inarticle 26 of Law no. 83-634 of 13 July 1983, as amended, on the rights a…
The creditor shall proceed with the seizure by serving a document containing, under penalty of nullity : 1° The name and domicile of the debtor or, in the case of a legal entity, its name and register…
The head of the medical department of the Agence française de lutte contre le dopage, deputised where necessary by the scientific adviser to the President of the Agency, is responsible for compliance…
The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The College shall adopt the Agency's provisional budget each year before the beginning of the financial year. The budget…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
