French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20212030 of 37577 articles for Art. L 232-23

French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Quarantine, placement and isolation measures

Article L3131-12

I.- Measures aimed at quarantining people likely to be affected may only apply to people who, having stayed in an area where the infection is circulating during the previous month, enter French territ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Ski lifts and ski runs.

Article L342-26-1

When the easement instituted in application of articles L. 342-20 to L. 342-23 is likely to seriously compromise the agricultural or forestry use of the encumbered land, its owner(s) may, from the dat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 6: Administrative police measures

Article L612-33

I. - Where the solvency or liquidity of a person subject to supervision by the Authority or where the interests of its customers, policyholders, members or beneficiaries, are compromised or are likely…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article L3512-25

I.-In addition to the unique identifier referred to in Article L. 3512-23, unit packets of tobacco products manufactured, imported from a non-EU Member State or originating from an EU Member State mus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-28-1

I.-Any consolidating company that is not controlled by another company, within the meaning of II or III of Article L. 233-16, whose consolidated turnover at the end of two consecutive financial years…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 4: Operating rules

Article L214-24-51

I. - The sums available for distribution by a general purpose investment fund are made up of :1° Net income plus retained earnings plus or minus the balance of the income equalisation account;2° Reali…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control

Article L214-24-21

I. - This paragraph applies, subject to the conditions laid down in Article 6 of Directive 2002/14/EC of 11 March 2002:1° To one or more AIFs managed by the same management company which, either separ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Scope of application

Article L421-1

Under the conditions set out in this Title, administrative penalties may be imposed on persons who have failed to comply with the obligations resulting for them from: 1° Provisions adopted for the app…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Reporting obligations

Article L152-4-1

I.-Where there are indications that cash, within the meaning of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the U…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Coordination between the treatment of over-indebtedness and the procedure for establishing that a lease has been terminated

Article L714-1

…When the tenant has resumed payment of the rent and service charges and, during the period of time allowed for payment of the rental debt granted by a decision of the judge seised pursuant to Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More