Article L241-3
I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9411–9420 of 54669 articles for “Art. L 2333-6 to L 2333-15”
I.-It is forbidden for any person to: 1° Facilitating or encouraging the administration of the substances mentioned in article L. 241-2, or facilitating or encouraging the application of the processes…
I. - Credit institutions, investment firms and finance companies mentioned in II of article L. 511-1, authorised in France, as well as financial holding companies and mixed financial holding companies…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé carries out an inspection of each blood establishment at least once every two years. The purpose of these inspections is to ensu…
Pursuant to article L. 6145-16, the accounts of public health institutions may be certified by one or more statutory auditors or, for institutions whose total income from the main profit and loss acco…
The reasons set out in the letter of dismissal provided for in articles L. 1232-6, L. 1233-16 and L. 1233-42 may, after notification thereof, be specified by the employer, either on its own initiative…
I.-Enforcement of the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council 11 December 2018 on veterinary medicinal products, of this Title, and of the provisions adopted…
Where two years have elapsed from the date of the objection and no third party holder has come forward, the objector may, on production of a simple letter from the company certifying that the objectio…
The option to reverse the initial conversion decision offered to the subscriber or member of a life insurance or capitalisation contract, under the conditions provided for in I of article 3 of order n…
The application for approval is composed as follows: 1° An application for approval signed by the association's legal representative; 2° The association's SIRET number, its identifier in the national…
The following information, presented in tabular form, is mentioned in the management report of the funds referred to in Article D. 214-80: 1° In lines, the following information: a) A reminder of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More