20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 67823 articles for “Art. L 242-6 and L 654-2”
I.-An association referred to in I of article L. 513-3 may terminate the membership of one of its members at its request. Membership may also be withdrawn automatically by the association if the broke…
The consumer may not be deprived of the protection mentioned in Section 7 of Chapter IV of Title III of this Book, including where the applicable law is that of a third country, provided that:-for con…
A national status commission is set up, which may be consulted on the individual situations of the hospital practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1. The national status commission comprises…
The provisions of article L. 3411-7 apply in the event of difficulties in the performance of the contract notwithstanding any stipulation to the contrary, with the exception of those that are more fav…
The conditions under which collective management organisations grant authorisations to exploit rights are based on objective, transparent and non-discriminatory criteria. The amount of remuneration ch…
A commission for access to non-identifying data and the identity of third-party donors is placed under the authority of the Minister for Health. It is responsible for:1° Granting requests for access t…
For activities subject to authorisation under article L. 6122-1 requiring special expertise, specific regional mechanisms can organise specialised support for healthcare professionals, health establis…
In addition to the labour inspectors mentioned in Article L. 8112-1, customs officers, competition, consumer affairs and fraud control officers, mining engineers and industrial and mining engineers ar…
Any promoter whose civil liability is not covered by the insurance provided for in article L. 1121-10 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.
The disclosure of information enabling both the donor and the recipient of blood to be identified, in breach of article L. 1221-7, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 7,500 euros.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
