Article L561-2-2
For the purposes of this chapter, the beneficial owner is the natural person(s): 1° who ultimately controls, directly or indirectly, the customer ; 2° or for whom a transaction is executed or an activ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3531–3540 of 62205 articles for “Art. L 243-3-2”
For the purposes of this chapter, the beneficial owner is the natural person(s): 1° who ultimately controls, directly or indirectly, the customer ; 2° or for whom a transaction is executed or an activ…
The amount of remuneration paid during the mobility leave period is at least equal to the amount of the allowance provided for in 3° ofarticle L. 5123-2. For the first twelve months of the leave, whic…
I.-As part of the remit referred to in 1° of Article L. 331-12, the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority)…
A decree in the Council of State shall specify the conditions of application of this paragraph.
Every year, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail draws up a report on its activities, which is sent to Parliament:1° As part of its tasks rela…
In the light of the territorial diagnosis drawn up in application of article L. 2224-7-2, the municipalities or their public cooperation establishments proceed to: 1° Identifying and assessing the pos…
Effective technical measures within the meaning of Article L. 331-5 which are capable of preventing or limiting the uses of a database that the producer has not authorised pursuant to Article L. 342-1…
By way of derogation from I of article L. 5125-23, the pharmacist may dispense, by way of substitution for the biological medicinal product prescribed, a similar biological medicinal product where the…
Article L. 1235-3 does not apply if the court finds that the dismissal is vitiated by one of the nullities provided for in the second paragraph of this article. In this case, if the employee does not…
Each commune in the overseas departments receives an allocation under the equalisation grant mentioned in III of article L. 2334-23-1 calculated on the basis of its population, multiplied by a synthet…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More