French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 671680 of 54838 articles for Art. L 243-6-3

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: European Union trade mark

Article L717-6

A European Union trade mark that validly claims the seniority of a trade mark registered in France or of an international registration designating France, in accordance with Articles 39 and 40 of Regu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Penalties and criminal liability

Article L3515-6

Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in articles L. 3515-3 and L. 3515-4, in addition to the fine, th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Content of the agreement.

Article L2372-6

Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2372-4, the managers of each of the companies participating in the cross-border operation negotiate with the special negotiating body wi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Individual employers.

Article L6331-60

The contribution is paid to an approved skills operator, France Compétences, or to the Caisse des dépôts et consignations, according to a breakdown and procedures determined by an order of the Ministe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Withdrawal of residence permits

Article L432-6

A temporary or multi-annual residence permit may be withdrawn from a foreign national who has committed acts that expose him or her to one of the convictions provided for in articles 222-34 to 222-40,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Share categories

Article L6313-6

The purpose of the apprenticeship training schemes referred to in 4° of Article L. 6313-1 is :1° To enable workers holding an apprenticeship contract to obtain a vocational qualification attested by a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Governance of credit institutions and finance companies

Article L773-6

I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Governance of credit institutions and finance companies

Article L774-6

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Special provisions for residential or business premises

Article L412-6

Notwithstanding any eviction order that has become final and notwithstanding the expiry of the periods granted under article L. 412-3, any eviction order that has not been enforced by 1st November of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Preparation of the draft plan.

Article L626-6

Financial administrations, social security bodies, institutions managing the unemployment insurance scheme provided for in articles L. 351-3 et seq. of the Labour Code and the institutions governed by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 243-6-3” | French Legislation