Article R312-6
The percentage referred to in article L. 312-3 is set at 20% of the expenditure likely to be subsidised or, in the absence of such expenditure, 20% of the total cost excluding taxes of the sports faci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 61068 articles for “Art. L 312-1”
The percentage referred to in article L. 312-3 is set at 20% of the expenditure likely to be subsidised or, in the absence of such expenditure, 20% of the total cost excluding taxes of the sports faci…
A buyer who requests immediate delivery or provision of the goods or services pursuant to article L. 312-47 must affix to the sales contract a request in his own handwriting in the following terms: "I…
Within one month of receiving the complete application for classification, the body mentioned in article L. 141-2 will take the classification decision if the assessment body mentioned in article D. 3…
Any owner of a sports facility must declare it to the Prefect of the département in which the facility is located within three months of it being brought into service. In the case of a space or site d…
The minimum repayment percentage established under the conditions defined in article D. 312-27 and the minimum maturity amount defined in article D. 312-28 correspond to a monthly repayment schedule.…
Within the meaning of article L. 312-2, a sports facility is any immovable property belonging to a public or private person, specially fitted out or used, on a permanent or temporary basis, with a vie…
Local authorities, their groupings, the French National Olympic and Sports Committee and its decentralised bodies and approved sports federations within the meaning of article L. 131-8 and their decen…
I.. - The appropriate disclosure of the identity of account holders provided for in the second paragraph of V of Article L. 312-20 is organised by Caisse des dépôts et consignations on the basis of th…
Revolving credit is considered inactive if, for one year from the date of subscription or the date of the last renewal, the credit agreement or any associated means of payment has not been used. The a…
As an exception to the provisions of article D. 312-27, the lender may grant the borrower: 1° An extension of the repayment date, no more than twice a year; 2° In the event of temporary financial diff…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More