20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 36641 articles for “Art. L 313-51”
The samples and screening operations listed in article R. 232-50 are carried out under the direct supervision of the person in charge of testing or, except for protected persons within the meaning of…
The holder's right to access and rectify personal data contained in his shared medical record is exercised : 1° With the professional authorised to access the shared medical record and identified in t…
…aid is awarded in the form of a grant, an advance or both.The choice of the form of aid and any resulting split between grant and advance are determined according to the characteristics of the work, i…
The staffing and operating expenses of industrial tribunals include in particular :1° The cost of maintaining the premises, heating, lighting, sanitary facilities and security ;2° Compensation for the…
When all or part of the portfolio of contracts has been the subject of a portfolio transfer pursuant to article L. 421-9-2, the transferee company submits to the guarantee fund a request for payment c…
Grants are awarded on the basis of :1° The heritage and cultural interest of the cinematographic works, assessed in particular with regard to their form, aesthetics, artistic quality, impact on societ…
The declaration is made up of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered using a teleservice. The letter describes the activity and certif…
Where provisional enforcement by operation of law has been set aside in whole or in part, its reinstatement may be requested, in the event of an appeal, only from the first president or, as soon as he…
When a case is referred to it pursuant to articles 514-3 and 514-4, the First President shall rule in summary proceedings, in a decision that is not subject to appeal.
Without prejudice to the provisions of Article 514-3, provisional enforcement by operation of law may only be set aside by the decision in question.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
