Article R331-49
Where the appeal is likely to affect the rights or obligations of other persons who were parties to the proceedings before the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 61188 articles for “Art. L 331-1 s.”
Where the appeal is likely to affect the rights or obligations of other persons who were parties to the proceedings before the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, su…
Within five days of the filing of his statement, the author of the appeal must, on pain of the latter being declared null and void ex officio, send, by registered letter with acknowledgement of receip…
The time limits within which the marshals must be present and the equipment provided for in article A. 331-40 must be in place before the theoretical start of the race and removed once the vehicle ann…
Any declaration of the organisation of a public combat sports event organised in a discipline for which a federation has been delegated must state: 1° The date, time, title and venue set for the event…
The minimum amount of cover provided by the insurance policy referred to in article R. 331-30 is set at: - for compensation for personal injury other than that covered by third party motor liability,…
The experts referred to in Article R. 331-30 are appointed by the chairman of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique on a proposal from the rapporteur in charge of i…
On circuits, grounds or courses, areas reserved for spectators must be marked out by the technical organiser and comply with technical and safety regulations. The technical organiser of the event prov…
…en the rapporteur finds that the commitments proposed by each of the parties have the agreement of all of them and that they are such as to put an end to practices contrary to interoperability within…
I.-In the absence of an agreement between the parties and the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique recorded under the conditions laid down in Article R. 331-34, the ra…
The organiser of an event mentioned in 2° of article R. 331-6 submits a declaration to the territorially competent prefect no later than one month before the date of the event. For events taking place…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More