20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 69142 articles for “Art. L 3312-1 s. and L 3312-5”
At the time of giving informed consent, the investigator may ask the person undergoing clinical investigation to agree to his/her data being used in subsequent research for scientific purposes only. T…
The operations provided for by articles 55-1 and 706-56 may be carried out, on the instructions of a judicial police officer, by a judicial police officer, or by a specialised agent, technician or eng…
The following constitutes a breach subject to financial penalties:1° Any advertising of a medicinal product which has not obtained the authorisation referred to in articles L. 5121-8 and L. 5121-9-1 o…
The officers mentioned in article L. 1312-1 of this Code and article L. 8112-1 of the Labour Code shall ensure compliance with articles L. 3512-8, L. 3512-12, L. 3513-5 and L. 3513-6 of this Code and…
When the requisitions provided for in Article 60-1 relating to information from a computer system or processing of personal data are sent to one of the bodies or persons mentioned in Article R. 15-33-…
Private practice in public hospitals pursuant to articles L. 6154-1 to L. 6154-7 of the Public Health Code is subject to the practitioner's adherence to the national agreement referred to in article L…
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du m…
…he or she gives informed consent, to agree to his or her data being used in subsequent research exclusively for scientific purposes. The person may withdraw their consent to this subsequent use or ex…
I.-The Data Protection Committee will give its opinion on the conditions for the validity of the performance study, in particular with regard to : the protection of individuals, in particular the prot…
With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1126-9 and article L. 1126-10, a national file shall be kept of persons who are free from any disease and who volu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
