20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6331–6340 of 69142 articles for “Art. L 3312-1 s. and L 3312-5”
Prior to the vote on the first budgetary deliberation following its renewal, the metropolitan council shall draw up its budgetary and financial regulations.The metropolitan authority's budgetary and f…
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…
Prior to the debates on the draft budget, the president of the metropolitan council shall present a report on the situation with regard to sustainable development concerning the operation of the metro…
I. - If the Metropolitan Council so decides, the allocations for capital expenditure include programme authorisations and payment appropriations.Programme authorisations constitute the upper limit of…
When the investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the Pre…
The allocation of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants for which there are no conditions of award, the Metropolitan Council may decide:1° To individualise the appropr…
…mission du contentieux du stationnement payant begin with the words: "In the name of the French people" and bear the following wording: "La commission du contentieux du stationnement payant".The decis…
For life insurance and capitalisation contracts where a unit of account is made up of units in a company mentioned in article L. 160-10 or by a société civile de placement immobilier and subject to ar…
I.-The Director General of the Regional Health Agency, after consultation with the State representative in the department concerned, authorises one or more establishments with psychiatric authorisatio…
I.- For research, clinical investigations or performance studies involving national defence secrets, the sponsor submits the project for the opinion of a specific committee for the protection of indiv…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
