Article L4371-6
I.-By way of derogation from the provisions of Article L. 4371-2, the following may continue to practise the profession of dietician and use the title of dietician, whether or not accompanied by a qua…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 65644 articles for “Art. L 3324-5 and L 3324-6”
I.-By way of derogation from the provisions of Article L. 4371-2, the following may continue to practise the profession of dietician and use the title of dietician, whether or not accompanied by a qua…
I.-The following may only be appealed by the public prosecutor: 1° Judgments or orders relating to the appointment or replacement of the administrator, the judicial representative, the commissioner fo…
Without prejudice to the provisions of Article L. 5126-1 :1° Internal-use pharmacies may prepare sterile medical devices or their accessories for healthcare professionals and biologists in charge of m…
During the period provided for in article L. 123-1, the surviving spouse, against whom there is no final judgment of legal separation, benefits, regardless of the matrimonial regime and independently…
The court hearing the action referred to in article L. 1143-2 may, with the agreement of the parties, instruct a mediator, under the conditions set out in section 1 of chapter I of title II of law no.…
I.-The composition pénale provided for in article 41-2 of the Code of Criminal Procedure is applicable to legal entities that admit having committed one or more of the offences provided for in title I…
When, during an inspection, the agents of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities…
I. - Establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, in application of article L. 1243-2, may obtain, for therapeutic purposes, t…
Creditors registered on a business may also, even under private deeds, have the sale of the business ordered, eight days after a summons to pay made to the debtor and the third party holder, if any, h…
Retirement means the possibility given to the employer to terminate the employment contract of an employee who has reached the age mentioned in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code , sub…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More